In recent years, there has been a shift in the culture of Major League Baseball. Although baseball is known as "America's Pastime," it is not completely influenced by Americans. For example, the Toronto Blue Jays are a team based in Canada that play in an American-based organization. Almost 30% of Major League Baseball players are Hispanic. Major League Baseball's diversity should be celebrated, and my blog is a way to express this unique culture. Follow me on my journey as I strengthen my Spanish through my interest of Major League Baseball!

Wednesday, January 28, 2015

Para los fanáticos

Los fanáticos de los Orioles son preocupados por la inactividad en la superficie de la oficina central. Pero, los Orioles han hecho un intercambio para un buen jardinero, Travis Snider, y también han firmado a unos jugadores con potencial a contratos de liga menor. No olviden que ya tienen jugadores maravillosos como Davis, Hardy, Jones, Machado, y Wieters.

Snider tiene 26 años (27 en la semana que viene), y es un bateador con fuerza. El año pasado, jugó en 140 partidos, bateando .264. También era defensivo con unas barridas magníficas. Hace 7 años que juega en las mayores, empezando su carrera con los Azulejos y continuando con las Piratas.

Claro, un intercambio no va a arreglar todo para los Orioles, pero no es el tiempo para ser negativo. Es el tiempo para celebrar la temporada que viene de los Orioles. ¡FanFest es este sábado!

Es una convención inmensa, como “ComiCon.” Quizás, es “OriolesCon!” Miles de personas, el equipo casi entero, y el equipo periodístico como The Baltimore Sun, MASN, y MLB. Es una oportunidad para reunirse con la organización, ver el “Clubhouse” del equipo, y comprar.

Si quieran asistirlo, compren las entradas para FanFest pronto;están vendiendo rápidamente. Pueden accederlas aquí: hagan un clic en el rectángulo verde “Buy FanFest Tickets”:


Katie B.

Friday, January 16, 2015

La colección de los receptores

Ahora mismo, los Orioles tienen 5 receptores en su plantel para el Entrenamiento de Primavera. La organización tiene mucha cobertura si Matt Wieters no esté listo para el inicio de la temporada, pero ¿por qué necesitan tantos jugadores?

Los receptores ahora son: J.P. Arencibia, Steve Clevenger, Caleb Joseph, Michael Ohlman, y Matt Wieters.

J.P. Arencibia es el jugador más nuevo del equipo. El 8 de enero los Orioles dio a Arencibia un contrato de liga menor con una invitación de Entrenamiento de Primavera. Por tanto, Arencibia no está en el plantel. El tiene 29 años y es cubano-americano. Arencibia pasó 4 años (2010-2013) con los Azulejos de Toronto y pasó la temporada pasada con los Vigilantes de Texas. El año pasado se fue mucho entre los mayores y los menores, y finalmente, declinó su asignación a AAA Round Rock en octubre y se fue un agente libre. Es un bateador con 74 jonrones en su carrera y es un receptor defensivo. Si tuviera un buen Spring Training, quizás sería parte del plantel de 25 hombres.

Steve Clevenger es de Baltimore, “The Pride of Pigtown.” Los Cachorros lo escogieron en 2006 y jugó por el equipo hasta el medio de 2013 cuando los Orioles lo adquirieron. Jake Arrieta y Pedro Strop, dos peloteros de los Orioles, fueron a Chicago y Scott Feldman y Clevenger vinieron a Baltimore. Feldman se quedó en la rotación por el resto de 2013, pero firmó con los Astros en 2014. Arrieta y Strop han tenido éxito en Chicago, especialmente Arrieta, quién casi lanzó un “no hitter” la temporada pasada. En el inicio de 2014, Clevenger cachó para los Orioles detrás de Wieters. Cuando Wieters no podía jugar por su codo, Clevenger asumió la posición abridora hasta los Orioles adquirieron a Nick Hundley y ascendieron a Caleb Joseph. Clevenger pasó lo más de 2014 en AAA Norfolk, y probablemente va a continuar ahí en 2015.

Caleb Joseph tiene un cuento de la inspiración y perseverancia. Pasó muchos años en AA sin avanzando. En el inicio de 2014,  él y su esposa decidieron que si Joseph no fue ascendido, dejaría su carrera de béisbol. Los jugadores en las ligas menores no ganan mucho dinero, y Joseph y su esposa quisieran empezar una familia. Afortunadamente, Joseph fue ascendido a AAA, y cuando Wieters necesitaba cirugía de Tommy John, otra vez fue ascendido, pero esta vez, a las mayores. Joseph respondió a su nueva posición bien, y también estableció un récord nuevo para la organización. Fue el primer receptor para batear un jonrón en 5 partidos consecutivos. Ya que Wieters se está recuperando, tiene una buen oportunidad para continuar en las mayores en la temporada que viene.

Michael Ohlman no es una gran preocupación. Los Orioles lo escogieron en 2009, y tiene 24 años. Es un gran prospecto que batea bien, y probablemente será en las ligas menores en la temporada que viene. Se queda en el plantel de 40 hombres ahora.

Matt Wieters es el receptor más famoso para los Orioles de los hombres mencionados. Es un receptor muy defensivo y es un bateador de poder. En el inicio de 2014, su promedio de bateo era muy impresionante, y había tenido una gran temporada cuando de repente, su codo comenzó sentir doloroso. Pues, Clevenger tomó la posición abridora de receptor en el mayo, y Wieters jugó en la posición de DH. Entonces. el equipo quería que Wieters se descanse su codo, y lo hizo, pero el dolor no salía. En el medio de junio, la organización anunciaron las malas noticias que Wieters necesitaría cirugía de Tommy John. Es un cirugía muy famosa que es usualmente exitosa, pero la recuperación es muy larga. La cirugía era exitosa, y aunque Wieters no podía jugar, todavía ayudó los receptores y los lanzadores. Ahora, Wieters sería listo para el Día Inaugural, pero no es definitivo.

Un otro receptor para considerar es Ryan Lavarnway. El fue adquirido por los Orioles en el diciembre. Pasó 4 temporadas con las Medias Rojas antes del equipo lo ponían en asignación el noviembre pasado. Ya ha pasado por muchas renuncias con los Dodgers, Cachorros, y ahora está con los Orioles. Ellos lo han ponido en asignación antes de ponerlo en AAA. Es una otra opción.

Con las pérdidas de jugadores magníficos, es importante que los Orioles tienen una gran plantilla de lanzamiento para dirigir el resto del equipo. Un equipo puede tener un gran ofensivo, pero necesitan una gran plantilla de lanzamiento también para ganar, y los receptores dirigen la plantilla de lanzamiento. Pues, los Orioles tienen muchas buenas opciones de receptores para ganar y tener éxito.

Tuesday, January 6, 2015

¿Qué se están haciendo los Orioles durante el invierno?

Inmediatamente después de la Serie Mundial, muchos organizaciones estaban preparando para firmar agentes libres y adquirir jugadores para mejorar sus equipos. Por ejemplo, los canjes grandes han sido interesantes como Josh Donaldson (a los Azulejos) por Brett Lawrie y tres peloteros (a los Atléticos). Era un canje espantoso.

Parece que los Atléticos están reconstruyendo su organización totalmente. Además de Josh Donaldson, los Atléticos han perdido más jugadores del cuadro, como Jed Lowrie y Brandon Moss y un receptor, Derek Norris. No hay duda que los Atléticos van a tener una nueva apariencia en 2015.

Los Cachorros tienen un nuevo “skipper,” Joe Maddon y “ace” Jon Lester. Quizás no van a terminar la temporada que viene en el fondo de su división.

Los Padres han hecho muchas adquisiciones, como Derek Norris, Will Middlebrooks, y muchos jardineros como Wil Myers y Matt Kemp. Estos cambios pueden ayudar a este equipo que han luchado en años recientes.

Y los Orioles…

A primera vista, parece que los Orioles no han hecho mucho, pero no es la verdad. Es cierto que casi nunca los Orioles firman un gran agente libre. Los Orioles adoptan un enfoque diferente. Su directora general, Dan Duquette, hace “under the radar moves.” Aunque los Orioles han perdido Nelson Cruz, Andrew Miller, y Nick Markakis, los Orioles no están en peligro.

Delmon Young se está quedando en Baltimore. Los Orioles lo han firmado por un año. El equipo todavía no ha confirmado este acuerdo; su examen físico es mañana (mie. 7/1). Aunque Young no jugaba cada día en la temporada pasada, siempre estaba listo para irse del banco y batear si los Orioles necesitaban ayuda. Era excelente en la postemporada. En el segundo partido de la ALDS, Young barrió en la octava entrada y los Orioles se fueron arriba con su doble. Young es el bateador de fuerza que los Orioles necesitan, y también es un jardinero.

Los Orioles han firmado un zurdo Wesley Wright por un año. Pasó la temporada pasada con los Cachorros. Aunque Wright no tiene un registro impresionante (10-17, 4.17 ERA), tiene potencial y debe ser un buen ajuste. El no es como Andrew Miller, pero será una gran ayuda para el fogón.

Pues, el relevista zurdo y el bateador de poder están cubiertos. Y..¿un jardinero?

Los Orioles tienen unas opciones. Todavía tienen Delmon Young como ya se ha mencionado, pero Young es una mejor opción para el DH. También tienen David Lough y Steve Pearce. Ambos pueden ser jardineros cotidianos, pero en la temporada pasada, tenían papeles diferentes. Lough fue un bateador emergente o un reemplazo defensivo tarde, y Pearce pasó mucho tiempo en primera base en lugar de Chris Davis. Pearce tenía un junio maravilloso en el plato y se hice un jugador cotidiano, y el promedio de bateo de Lough mejoró después del descanso del ASG.  

Pero los Orioles también están buscando fuera de la organización. Hay rumores que los Orioles tengan interés en jardineros como Nori Aoki, Andre Ethier, Nate McLouth, y Colby Rasmus. Aoki y McLouth son muy rápidos. Aoki era parte del equipo de los campeones de la AL, los Reales. McLouth jugó para los Orioles en 2012 y 2013 y era un “fan favorite” como el “Base Bandit.” Rasmus tiene buenas estadísticas en OPACY, y aunque Ethier no fue un jugador regular en 2014 para los Dogers, su promedio de bateo por vida es un impresionante .285.

Con tal de que los Orioles resuelvan su situación del jardín, no están en peligro. Sus jugadores regulares como Chris Davis, Manny Machado, y Matt Wieters regresarán. Machado probablemente estará disponible para el Día Inaugural después de cirugía de rodilla. Davis necesita cumplir un partido más de su suspensión para Adderall; por tanto, no puede jugar el Día Inaugural. Wieters se está recuperando de cirugía de Tommy John para reconstruir su codo, no es seguro si estará disponible para el Día Inaugural. Pero, todavía tienen los veteranos como J.J. Hardy y Adam Jones y tienen lanzamiento fuerte. Hay esperanza.

Pues, fanáticos de los Orioles, ¡no preocupen! Hay mucho talento dentro de la organización ahora, y Duquette adquirirá los jugadores que los Orioles necesitan.